-
1 покупать или приобретать прежде других
General subject: pre-emptУниверсальный русско-английский словарь > покупать или приобретать прежде других
-
2 pre-empt
[prɪ'empt]1) Общая лексика: заранее использовать, покупать или приобретать прежде других, приобретать прежде других, присваивать, скупать, покупать прежде других2) Разговорное выражение: завладевать прежде других (чем-л.)3) Американизм: завладеть государственной землёй для получения преимущественного права на её покупку4) Юридический термин: завладевать государственной землёй для получения преимущественного права на её покупку, налагать арест на товар в осуществление преимущественного права покупки, осуществлять преимущественное право покупки, приобретать преимущественное право на покупку государственной земли5) Экономика: использовать преимущественное право на покупку6) Дипломатический термин: приобретать преимущественное право на покупку7) Патенты: завладеть чём-л. прежде других8) Деловая лексика: завладевать раньше других, покупать раньше других, приобретать раньше других, предшествовать9) Менеджмент: упреждать (ответом, возможное возникновение нового вопроса f.e.pre-empt further questions) -
3 pre-empt
гл.
1) покупать или завладевать раньше других;
скупать;
присваивать;
опережать тж. перен. to pre-empt land ≈ завладевать землей Many tables and benches were already pre-empted by family parties. ≈ Многие столы и лавки были уже заняты разными семьями.
2) амер., канад. использовать преимущественное право на покупку (напр., государственной земли) Syn: usurp
3) откладывать;
заменять (одно другим) Federal rights pre-empt State rights. ≈ Федеральные права отменяют права штата.
4) предотвращать, предупреждать( чьи-л действия) ;
мешать( чему-л.) The scheme serves to pre-empt such a situation arising. ≈ Эта программа служит тому, чтобы предупредить возникновение такой ситуации. покупать или приобретать прежде других;
скупать (американизм) (канадское) завладеть государственной землей для получения преимущественного права на ее покупку заранее использовать( разговорное) завладеть (чем-л.) прежде других;
присваивать - to * a seat захватить /занять/ место( раньше других) - to * an idea предвосхитить мысль( военное) упреждать( карточное) объявлять много взяток заменять что-л. - a popular programme was *ed by a news show вместо популярной передачи показали /дали, пустили/ выпуск новостей (специальное) прерывать обслуживание pre-empt завладевать раньше других ~ покупать раньше других ~ (амер.) приобретать преимущественное право на покупку государственной землиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pre-empt
-
4 preempt
pre-empt
1> покупать или приобретать прежде других; скупать
2> _ам. _канад. завладеть государственной землей для получения
преимущественного права на ее покупку
3> заранее использовать
4> _разг. завладеть (чем-л.) прежде других; присваивать
_Ex:
to pre-empt a seat захватить (занять) место (раньше других)
_Ex:
to pre-empt an idea предвосхитить мысль
5> _воен. упреждать
6> _карт. объявлять много взяток
7> заменять что-л.
_Ex:
a popular programme was pre-empted by a news show вместо
популярной передачи показали (дали, пустили) выпуск новостей
8> _спец. прерывать обслуживание -
5 pre-empt
[prıʹempt] v1. 1) покупать или приобретать прежде других; скупать2) амер., канад. завладеть государственной землёй для получения преимущественного права на её покупку3) заранее использовать2. разг. завладевать (чем-л.) прежде других; присваиватьto pre-empt a seat - захватить /занять/ место (раньше других)
3. 1) воен. упреждать2) карт. объявлять много взяток4. заменять что-л.a popular programme was pre-empted by a news show - вместо популярной передачи показали /дали, пустили/ выпуск новостей
5. спец. прерывать обслуживание -
6 pre-empt
1. v покупать или приобретать прежде других; скупать2. v амер. канад. завладеть государственной землёй для получения преимущественного права на её покупку3. v заранее использовать4. v разг. завладевать прежде других; присваивать5. v воен. упреждать6. v карт. объявлять много взятокa popular programme was pre-empted by a news show — вместо популярной передачи показали выпуск новостей
7. v спец. прерывать обслуживаниеСинонимический ряд:1. book (verb) bespeak; book; reserve2. capture (verb) apprehend; appropriate; capture; hold; overcome3. engage (verb) engage; monopolise; occupy; tie up4. take (verb) assume; commandeer; seize; take; usurp
См. также в других словарях:
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… … Энциклопедия инвестора
Маркетинг — (Marketing) Определение маркетинга, эры в истории маркетинга Информация об определении маркетинга, эры в истории маркетинга Содержание Содержание 1. Определения 1. Цель и обязаности маркетолога 2. Четыре эры в истории Эра производства Эра Эра… … Энциклопедия инвестора
Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… … Энциклопедия инвестора
Рабство — Содержание: Источники рабства. Рабство у современных дикарей и варваров. Рабство у арийцев и в Индии. Рабство в Китае. Рабство в Египте. Рабство в Ассиро Вавилонии. Рабство у евреев. Рабство в Мидии и Персии. Рабство в Греции. Рабство в Риме.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
